A pesar de que la mayoría de celebraciones anuales y las peleas de agua se han cancelado este año Songkran se celebra en 2021 aunque de una forma muy moderada. Muchos tailandeses han decidido no volver a casa, pero otros ya se han ido del centro de la ciudad hacia las casas del pueblo para estar con sus familias. Se enfrentan a nuevas restricciones y retrasos a medida que llegan a la provincia de origen y muchos funcionarios provinciales ahora imponen cuarentena o pruebas negativas de Covid para cruzar las fronteras provinciales.
Hoy la oficina de la Casa Real anunció que el Gran Palacio y el Templo Esmeralda estarán cerrados a partir del 13 de abril debido al aumento actual de nuevas infecciones por Covid. Otros palacios reales también estarán cerrados hasta nuevo aviso, incluido Bang Pa In Summer Palace.
Lo mejor que podemos hacer por Songkran 2021 es ser felices, sonreír a nuestros anfitriones tailandeses en sus días tan especiales, comprar una camiseta Songkran escandalosamente colorida a un vendedor ambulante y decir Sawasdee Pi Mai a todos los que conocemos. Hagamos nuestro mejor esfuerzo para agregar sonrisas de Songkran este año nuevo tailandés.
Feliz año nuevo tailandés 2021 – Songkran 2021.
Tweet
Estas son algunas de las tradiciones originales de las celebraciones del Año Nuevo tailandés …
Martes 13 de abril – Wan Sangkhan Lohng
En este día los residentes limpian sus casas en preparación de las festividades de Año Nuevo. Muchas provincias tienen desfiles callejeros y reuniones en los templos o reuniones en las casas de los familiares.
Miércoles 14 de abril – Wan Nao
En preparación para la celebración budista del día siguiente, la gente pasa este día preparando comidas y conserva. Los cubos de arena se recolectaban comúnmente y se llevaban a los templos para construir chedis de arena o santuarios de arena que luego se decoraban.
Jueves 15 de abril – Wan Payawan
Como primer día del Año Nuevo la gente se reúne temprano por la mañana en el wat (templo) para ofrecer la comida preparada el día anterior. También se ofrece fruta y otros bienes a los monjes del templo. En el pasado este era el día en que comenzaban los juegos de agua.
Viernes 16 de abril – Wan Paak Bpee
El último día de Songkran, la gente presenta respeto a sus antepasados y vierte agua en las manos de sus mayores, quienes luego bendicen a los que participan en el ritual.
Feliz Songkran y prospero año nuevo.
Manténgase informado con Tu Guia en Tailandia siguiendo nuestras redes sociales y canales.
¡Únete!
